译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的(de)兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧(jin)呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯(bei)就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋(mai)了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落(luo)日。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
(35)奔:逃跑的。
(4) 照:照耀(着)。